Moderierter Überblick ist eine Videoanwendung, wo alle Inhalte eines Webportals für gehörlose Nutzer*innen zusammengefasst werden – in Gebärdensprache durch eine*n gehörlose*n Moderator*in.
Eine Aktualisierung durch später hinzukommende Gebärdensprachfilme ist jederzeit möglich.
Nach einer Begrüßung erfolgt eine kurze Anleitung zur Navigation. Dabei gibt es kurze Zusammenfassungen der schon übersetzten Inhalte und/oder einen Überblick über die noch nicht übersetzten Inhalte.
Auf diese Weise können Filme auf einer Website leichter gefunden werden: ein riesiges Plus in puncto Nutzerfreundlichkeit! Ferner lässt sich der schrittweise Ausbau des barrierefreien Angebots einer Homepage in sehr übersichtlicher Form gestalten. Darüber hinaus ist die rasche und unkomplizierte Aktualisierung von Inhalten jederzeit möglich.
Auch eine DVD in oder mit Gebärdensprache kann mit einem solchen benutzerfreundlichen Menü ausgestattet werden – zu diesem Zweck entwickeln wir eine Menüsteuerung für die DVD.
Bei der Gestaltung gibt es verschiedene Möglichkeiten. Es sind verschiedene Arten von moderierter Überblick bis hin zu individuelle Menüsteuerung der DVDs möglich. Oder wir zeigen Ihnen wie die Aktualisierungen problemlos möglich sind. Bei der Gestaltung richten wir uns ganz nach Ihrem Bedarf und Wünschen und stehen Ihnen gerne beratend zur Seite.
